Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
프로젝트에 추가하려는 파일이 iso9660 이미지 파일입니다. 이 파일에 파일시스템이 이미 포함되어 있으므로 미디어에 직접 기록됩니다. 프로젝트에 이 파일을 추가하시겠습니까?
filen som du er ved at tilføje til projektet er en iso9660- image- fil. som sådan kan den direkte brændes til et medie, eftersom den allerede indeholder et filsystem. er du sikker på at du vil tilføje filen til projektet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
원격 사용자가 파일을 여는 이벤트를 보려면 이 옵션을 선택하십시오. 삼바 로그 단계가 최소한 2 이상으로 설정되어 있어야 파일 열기/ 닫기 이벤트가 기록됩니다. 이 모듈을 사용해서 로그 단계를 설정할 수는 없습니다.
afkryds her, hvis du ønsker at se de filer der blev åbnet på din computer af fjernbrugere. bemærk, at fil åbn/ luk- begivenheder ikke logges med mindre samba- logniveauet er sat til mindst 2 (du kan ikke se logniveauet ved brug af dette modul).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
원격 사용자가 연 파일이 닫히는 이벤트를 보려면 이 옵션을 선택하십시오. 삼바 로그 단계가 최소한 2 이상으로 설정되어 있어야 파일 열기/ 닫기 이벤트가 기록됩니다. 이 모듈을 사용해서 로그 단계를 설정할 수는 없습니다.
afkryds her, hvis du ønsker at se begivenhederne når filer åbnes på din computer af fjernbrugere. bemærk, at fil åbn/ luk- begivenheder ikke logges med mindre samba- logniveauet er sat til mindst 2 (du kan ikke se logniveauet ved brug af dette modul).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: