From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
과거
vergangenheit
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
과거 기록
verlauf
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
과거 기록 검색
im verlauf suchen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
과거 기록 백엔드:
verlaufsmodul:
과거 기록 플러그인comment
verlaufsmodulcomment
과거 기록이 비활성화되었습니다.
der verlauf wurde deaktiviert.
과거 기록 삭제( l)
verlaufsspeicher & leeren
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
과거 기록 내보내기( h)...
verlauf exportieren...
과거 기록 사이드바 모듈name
module für verlaufsbereichname
새 이름으로 과거 기록 저장하기...
den verlauf unter einem neuen dateinamen speichern...
과거 기록을 전부 삭제하시겠습니까?
möchten sie wirklich den gesamten verlaufsspeicher löschen?
konqueror 과거 기록 검색name
suche im verlauf von konquerorname
과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기
aktion an einem aus dem verlauf gewählten element nochmals ausführen
다른 이름으로 과거 기록 저장... (h)
verlauf speichern & unter...
과거 기록 거르기delete selected transfer
verlauf filterndelete selected transfer
과거 기록 사이드바 모듈@ title: tab
verlaufsmodul für den navigationsbereich@title:tab
과거 입력한 문장이 실행되었을 경우 기록에 추가합니다
verlauf, falls vorhergegangene anfragen erfolgreich waren
과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기name of translators
aktion aus dem verlauf erneut ausführenname of translators
과거 기록 사이드바 여기에서 과거 기록 사이드바를 설정할 수 있습니다.
verlaufsanzeige hier können sie einstellungen zur verlaufsanzeige im navigationsbereich vornehmen.
사이드바에 있는 과거 기록 항목은 과거에 방문했던 웹 페이지 기록을 쉽게 볼 수 있도록 해 줍니다.
die verlaufsanzeige im navigationsbereich gibt ihnen einen schnellen Überblick über kürzlich besuchte webseiten.
