Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
아 델, 히 스 기 야, 앗 술
ater, ezequías, azur
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 마 길 에 게 길 르 앗 을 주 었
a maquir le di galaad
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
야 하 스 와, 그 데 못 과, 메 바 앗 과
jahaz, cademot, mefaat
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 데 못 과 그 들 과 메 바 앗 과 그 들 을 주 었
quedemot con sus campos de alrededor y mefaat con sus campos de alrededor
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
도 를 버 가 에 서 전 하 고 앗 달 리 아 로 내 려 가
y después de predicar la palabra en perge, descendieron a atalia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더
y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 데 못 과 그 들 과, 므 바 앗 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
quedemot con sus campos de alrededor y mefaat con sus campos de alrededor; cuatro ciudades
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 나 신 랑 을 빼 앗 길 날 이 이 르 리 니 그 날 에 는 금 식 할 것 이 니
pero vendrán días cuando el novio les será quitado. entonces, en aquel día ayunarán
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 그 모 든 소 유 를 이 끌 고 강 을 건 너 길 르 앗 산 을 향 하 여 도 망 한
huyó, pues, jacob con todo lo que tenía. y levantándose cruzó el río y se dirigió a la región montañosa de galaad
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
곁 에 섰 는 자 들 에 게 이 르 되 그 한 므 나 를 빼 앗 아 열 므 나 있 는 자 에 게 주 라 하
y dijo a los que estaban presentes: 'quitadle la mina y dadla al que tiene diez minas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 때 에 암 몬 자 손 이 모 여 서 길 르 앗 에 진 쳤 으 므 로 이 스 라 엘 자 손 도 모 여 서 미 스 바 에 진 치
entonces los hijos de amón fueron convocados y acamparon en galaad. asimismo, se reunieron los hijos de israel y acamparon en mizpa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
고 라 의 아 들 은 앗 실 과, 엘 가 나 와, 아 비 아 삽 이 니 이 들 은 고 라 사 람 의 족 장 이
los hijos de coré fueron: asir, elcana y abiasaf. Éstos son los clanes de los coreítas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
아 하 스 는 여 호 앗 다 를 낳 았 고 여 호 앗 다 는 알 레 멧 과, 아 스 마 웹 과, 시 므 리 를 낳 았 고 시 므 리 는 모 사 를 낳 았
acaz engendró a joada; y joada engendró a alémet, a azmávet y a zimri. zimri engendró a mosa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
그 이 상 은 마 앗 이 요, 그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 서 머 인 이 요, 그 이 상 은 요 섹 이 요, 그 이 상 은 요 다
hijo de nagai, hijo de maat, hijo de matatías, hijo de semei, hijo de josé, hijo de judá
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
셈 의 아 들 은 엘 람 과, 앗 수 르 와, 아 르 박 삿 과, 룻 과, 아 람 과, 우 스 와, 훌 과, 게 델 과, 메 섹 이
los hijos de sem fueron: elam, asur, arfaxad, lud, aram, uz, hul, geter y mesec
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: