Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projeya & nû
& new project
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projeya daneyê
d_ata project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
projeya "%s" tune
the project "%s" does not exist
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projeya heyî tomarke
save current project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
projeya diyarkirî vekin
open the specified project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
projeya nû ya & emovix
new & emovix project
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projeya dawîn a tomarnekirî
last _unsaved project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
projeya we nehatiye tomarkirin.
your project has not been saved.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
barkirina projeya heyî betal bike
cancel loading current project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
projeya nû ya cd ya & muzîkê
new & audio cd project
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projeya heyî li ciheke din tomarke
save current project to a different location
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
brasero - projeya nû ya dîska dengê
brasero - new audio disc project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: