Results for confortavit translation from Latin to Afrikaans

rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m
toe het die een wat soos 'n mens gelyk het, my weer aangeraak en my versterk

quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in t
want hy het die grendels van jou poorte sterk gemaak; hy het jou kinders binne-in jou geseën.

gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
en ek dank hom wat my krag gegee het, christus jesus, onse here, dat hy my getrou geag en in die bediening gestel het,

et surrexit ionathan filius saul et abiit ad david in silva et confortavit manus eius in deo dixitque e
daarop het jónatan, die seun van saul, hom klaargemaak en na dawid in hores gegaan. en hy het hom bemoedig in god

confortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatu
en die ambagsman het die goudsmid versterk, hy wat met die hamer plat slaan, hom wat op die aambeeld slaan, terwyl hy van die soldeersel sê: dit is goed! daarna slaan hy dit vas met spykers, dat dit nie wankel nie.

addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
en die kinders van israel het weer gedoen wat verkeerd was in die oë van die here. toe maak die here eglon, die koning van moab, sterk teen israel, omdat hulle gedoen het wat verkeerd was in die oë van die here;