Results for christo translation from Latin to Albanian

ergo et qui dormierunt in christo perierun
edhe ata që fjetën në krishtin janë të humbur.

habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu
kam, pra, me se të mburrem në jezu krishtin për punët që kanë të bëjnë me perëndinë.

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
nuk ka as jude, as grek, nuk ka as skllav as të lirë, nuk ka as mashkull as femër, sepse të gjithë jeni një në jezu krishtin.

et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
për të treguar në epokat që do të vijnë pasurinë e pamasë të hirit të tij, me anë të mirësisë ndaj nesh në krishtin jezus.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
por, mbasi besimi erdhi, ne nuk jemi më nën ndonjë mësues,

ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
pra, të gjithë ne që jemi të përsosur, le të kemi këto mendime; dhe në qoftë se ju mendoni ndryshe për ndonjë gjë, perëndia do t'jua zbulojë edhe këtë.

et sicut in adam omnes moriuntur ita et in christo omnes vivificabuntu
sepse, ashtu sikur të gjithë vdesin në adamin, kështu të gjithë do të ngjallën në krishtin,

dicens quid vobis videtur de christo cuius filius est dicunt ei davi
''Ç'u duket juve për krishtin? biri i kujt është?''. ata i thanë: ''i davidit''.

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
për shkak të shpresës që ruhet për ju në qiejt, për të cilën keni dëgjuar në fjalët e së vërtetës së ungjillit,

adulescentiores autem viduas devita cum enim luxuriatae fuerint in christo nubere volun
duke tërhequr mbi vete një dënim, sepse kanë shkelur besimin e parë.

deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies
perëndisë tonë e atit tonë lavdi në shekuj të shekujve. amen.

coartor autem e duobus desiderium habens dissolvi et cum christo esse multo magis meliu
por të qëndruarit në mish është më i nevojshëm për ju.

gratias ago ei qui me confortavit christo iesu domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministeri
që më parë isha blasfemues, përndjekës dhe i dhunshëm; por m'u dha mëshira, sepse i bëra nga padija, në mosbesimin tim;

deo autem gratias qui semper triumphat nos in christo iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loc
por, falem nderit perëndisë, që na bën të ngadhnjejmë gjithnjë në krishtin dhe shfaq kudo nëpërmjet nesh erën e këndshme të njohurisë së vet.

huiusmodi enim christo domino nostro non serviunt sed suo ventri et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentiu
sepse ata nuk i shërbejnë zotit tonë jezu krisht, por barkut të tyre, dhe me fjalë të ëmbla dhe të bukura gënjejnë zemrat e të thjeshtit?.

non est iudaeus neque graecus non est servus neque liber non est masculus neque femina omnes enim vos unum estis in christo ies
dhe, në qoftë se jeni të krishtit, jeni pra pasardhja e abrahamit dhe trashëgimtarë sipas premtimit.