Results for annis translation from Latin to Danish

sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
da sjela havde levet 30 År, avlede han eber;

vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
da peleg havde levet 30 År, avlede han re'u;

vixit quoque cainan septuaginta annis et genuit malalehe
da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;

igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt
da overflodens syv År, som kom over Ægypten, var omme,

mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
absalon boede nu to År i jerusalem uden at blive stedet for kongen.

vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
da tara havde levet 70 År, avlede han abram, nakor og haran.

laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal
retfærd og ret er din trones grundvold, nåde og sandhed står for dit Åsyn.

tribus annis regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo
tre År herskede han i jerusalem. hans moder hed ma'aka og var en datter af absalom.

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusale
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem.

vixitque reu postquam genuit sarug ducentis septem annis et genuit filios et filia
og efter at re'u havde avlet serug, levede han 207 År og avlede sønner og døtre.

et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
og enok vandrede med gud; og efter at han havde avlet metusalem, levede han 300 År og avlede sønner og døtre;

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
i jehus syvende regeringsår blev joas konge, og han herskede fyrretyveÅr i jerusalem. hans moder hed zibja og var fra be'ersjeba.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
fra trediveårsalderen og opefter til halvtredsårsalderen skal du mønstre dem, alle, der skal gøre tjeneste med at udføre arbejdet ved Åbenbaringsteltet.

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusalem nomen matris eius hierusa filia sado
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede seksten År i jerusalem. hans moder hed jerusja og var en datter af zadok.

viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
han var fem og tyve År gammel, da han blev konge, og han herskede ni og tyve År i jerusalem. hans moder hed abi og var en datter af zekarja.

iuxta numerum quadraginta dierum quibus considerastis terram annus pro die inputabitur et quadraginta annis recipietis iniquitates vestras et scietis ultionem mea
som i brugte fyrretyve dage til at undersøge landet, således skal i undgælde for eders misgerninger i fyrretyve År, eet År for hver dag, og således få mit mishag at føle.