Results for illa, illa translation from Latin to Danish

appenditia pro illa mensa
skrivebordstilbehør

in die illa vinea meri cantabit e
på hin dag skal man sige,: syng om en liflig vingård!

et exiit fama haec in universam terram illa
og rygtet herom kom ud i hele den egn.

illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
da hun hørte det, rejste hun sig hastigt og gik til ham.

in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib
på den dag skal en flygtning komme til dig og melde det for dine Ører;

et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
på hin dag sønderbryder jeg israels bue i jizreels dal."

si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illa
søger du den som sølv og leder den op som skatte,

et revelabitur operimentum iudae et videbis in die illa armamentarium domus saltu
han borttog judas værn. på den dag så i hen til skovhusets rustkammer,

et edent carnes nocte illa assas igni et azymos panes cum lactucis agrestibu
i skal spise kødet samme nat, stegt over ilden, og i skal spise usyret brød og bitre urter dertil.

et simulationi eius consenserunt ceteri iudaei ita ut et barnabas duceretur ab eis in illa simulation
og med ham hyklede også de øvrige jøder, så at endog barnabas blev dragen med af deres hykleri.

et erit in die illa dicit dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die lumini
på hin dag lader jeg det ske, så lyder det fra den herre herren, at solen går ned ved middag, og jorden bliver mørk ved højlys dag.

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
thi den, som vil frelse sit liv. skal miste det; men den, som mister sit liv for min skyld, han skal frelse det.