Ask Google

Results for tempus translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

tempus

Danish

tid

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

Tempus

Danish

Tempus

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Tempus

Danish

Tid

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Tempus

Danish

Nu

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Tempus futurum

Danish

Fremtiden

Last Update: 2011-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

redimentes tempus quoniam dies mali sun

Danish

så I købe den belejlige Tid, efterdi Dagene ere onde.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cum accepero tempus ego iustitias iudicab

Danish

Løft dine Fjed til de evige Tomter: Fjenden lagde alt i Helligdommen øde.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli

Danish

Men da de kom derhen og havde forsamlet Menigheden, forkyndte de, hvor store Ting Gud havde gjort med dem, og at han havde åbnet en Troens Dør for Hedningerne.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta

Danish

Thi jeg ofres allerede, og Tiden til mit Opbrud er for Hånden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell

Danish

den, jeg gemmer til Trængselens Tid, til Kampens og Krigens Dag?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente

Danish

Vandrer i Visdom overfor dem, som ere udenfor, så I købe den belejlige Tid.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es

Danish

Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si

Danish

Ser til, våger og beder; thi I vide ikke, når Tiden er der.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

Elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filiu

Danish

Men for Elisabeth fuldkommedes Tiden til, at hun skulde føde, og hun fødte en Søn.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti

Danish

Thi enhver Ting har sin Tid og sin Dom, men det er et tyngende Onde for Mennesket,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutu

Danish

I Ulykke falder de fromme, den sorgløse spotter Faren, hans Fod står fast, mens Fristen varer.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earu

Danish

når de dukker sig i deres Huler; ligger på Lur i Krat?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eoru

Danish

de, som i Utide reves bort, hvis Grundvold flød bort som en Strøm,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael

Danish

Alt har sin stund og hver en Ting under Himmelen sin Tid:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus paci

Danish

Tid til at elske og Tid til at hade, Tid til Krig og Tid til Fred.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK