Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feles sub mensa est.
the cat is under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estne feles sub mensa?
is there a cat under the table?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
feles sub mensa scriptoria est.
there is a cat under the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sub mensa
under the table
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis sub mensa est.
there is a dog under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasillus meus sub mensa est.
my basket is under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malum sub mensa scriptoria est.
there is an apple under the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis in capsa sub mensa erat.
the dog was in a box under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi deus adduxeruntque eum in hierusalem et ibi mortuus es
and adoni-bezek said, threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as i have done, so god hath requited me. and they brought him to jerusalem, and there he died.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: