Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libertum fabulam narravit
the free man told a story
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john libertum in taberna laborans invenit
in the fifth slave labor finds
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quintus libertum in taberna laborans invenit
he found the fifth freedman working in a shop
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mementote sermonis mei quem ego dixi vobis non est servus maior domino suo si me persecuti sunt et vos persequentur si sermonem meum servaverunt et vestrum servabun
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than his lord. if they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magno in periculo diu fuerant; multi roma manere timebant. "'locum meliorem' inquiunt "invenire possumus. veios captos habemus, novam urbem ibi aedificabimus, tuti ab hostibus ibi erimus.' camillus tamen eis respondit: 'cives, romulus pater 5 noster romam auxilio deorum condidit. dei ipsi hun locum sacrum legerunt. dei urbem nostram semper servaverunt, nolite templa deorum relinquere! ego, ubi in exsilio eram, romam redire semper vol
rome had been freed, but the citizens saw ruins throughout the whole city, and had for a long time been in great danger; many were afraid to remain in rome. "we can find a better place," they say. we have the veii captured, we will build a new city there, we will be safe there from the enemy.' camillus, however, replied to them: 'citizens, our father romulus 5 founded rome with the help of the gods.' they themselves chose the sacred place of the gods. gods have always kept our city, do not leave the temples of the gods! i always want to return to rome when i was in exile
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting