From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut karma super eos
wrath of karma
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
congregabo super eos mala et sagittas meas conplebo in ei
i will heap mischiefs upon them; i will spend mine arrows upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dissipat impios rex sapiens et curvat super eos fornice
a wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsisten
if i say, surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
for it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce ego suscitabo super eos medos qui argentum non quaerant nec aurum velin
behold, i will stir up the medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut possideant reliquias idumeae et omnes nationes eo quod invocatum sit nomen meum super eos dicit dominus faciens hae
that they may possess the remnant of edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the lord that doeth this.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
facti sunt principes iuda quasi adsumentes terminum super eos effundam quasi aquam iram mea
the princes of judah were like them that remove the bound: therefore i will pour out my wrath upon them like water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem coepissem loqui decidit spiritus sanctus super eos sicut et in nos in initi
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit autem eis reges gentium dominantur eorum et qui potestatem habent super eos benefici vocantu
and he said unto them, the kings of the gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum inposuisset illis manum paulus venit spiritus sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetaban
and when paul had laid his hands upon them, the holy ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte moriantur sit sanguis eorum super eos
if any one lies with a little boy as with a woman
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dedit fornicationes suas super eos electos filios assyriorum universos et in omnibus in quos insanivit in inmunditiis eorum polluta es
thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stetitque iosue filii eius et fratres eius cedmihel et filii eius et filii iuda quasi unus ut instarent super eos qui faciebant opus in templo dei filii enadad filii eorum et fratres eorum levita
then stood jeshua with his sons and his brethren, kadmiel and his sons, the sons of judah, together, to set forward the workmen in the house of god: the sons of henadad, with their sons and their brethren the levites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce ego vigilabo super eos in malum et non in bonum et consumentur omnes viri iuda qui sunt in terra aegypti gladio et fame donec penitus consumantu
behold, i will watch over them for evil, and not for good: and all the men of judah that are in the land of egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedist
fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, o lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc ecce dominus adducet super eos aquas fluminis fortes et multas regem assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eiu
now therefore, behold, the lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum ammon et reversus est david et omnis exercitus hierusale
and he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of ammon. so david and all the people returned unto jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: