Results for humanum genus translation from Latin to Esperanto

genus (grammatica)
genro

errare humanum est.
erari estas home.

musae genus pomi sunt.
bananoj estas speco de frukto.

haicu genus poematis est.
hajko estas tipo de poemo.

milvum ac vulturem iuxta genus suu
kaj la milvon kaj la falkon kun gxia speco,

ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
kaj la vulturon kaj la falkon kaj la milvon kun gxia speco

clavis gconf "%s" genus mendosum habet.
la gconf-ŝlosilo "%s" havas ne-validan valoron.

strutionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suu
kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun gxia speco

erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione
kaj la cikonion kaj la ardeon kun gxia speco kaj la upupon kaj la vesperton.

hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentu
tiu agis ruze kontraux nia gento, kaj premis niajn patrojn tiel, ke ili eljxetis siajn infanojn, por ke ili ne vivadu.

et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
kaj kiam li eniris en la domon, liaj discxiploj aparte demandis lin:kial ni ne povis elpeli gxin?

quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom
se iu versxos sangon de homo, lia sango ankaux estos versxita de homo; cxar laux la bildo de dio estas farita la homo.

sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa sun
cxiuj bestoj, cxiuj rampajxoj, kaj cxiuj birdoj, cxio, kio movigxas sur la tero, laux siaj familioj, eliris el la arkeo.

in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
cxar en li ni vivas kaj movigxas kaj ekzistas, kiel ankaux iuj viaj poetoj diris:cxar ni estas ankaux lia idaro.

hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu
kaj jen, kio estas malpura por vi inter la rampajxoj, kiuj rampas sur la tero:la talpo kaj la muso kaj la lacerto kun gxia speco

vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
sed vi estas raso elektita, pastraro regxa, nacio sankta, popolo diposedata, por ke vi proklamu la gloron de tiu, kiu vokis vin el mallumo en sian lumon mirindan;

creavitque deus cete grandia et omnem animam viventem atque motabilem quam produxerant aquae in species suas et omne volatile secundum genus suum et vidit deus quod esset bonu
kaj dio kreis la grandajn balenojn, kaj cxiujn vivajn estajxojn movigxantajn, kiujn aperigis la akvo, laux ilia speco, kaj cxiujn flugilhavajn birdojn laux ilia speco. kaj dio vidis, ke gxi estas bona.

et ait germinet terra herbam virentem et facientem semen et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum cuius semen in semet ipso sit super terram et factum est it
kaj dio diris: kreskigu la tero verdajxon, herbon, kiu naskas semon, fruktarbon, kiu donas laux sia speco frukton, kies semo estas en gxi mem, sur la tero; kaj farigxis tiel.

quod si non dimiseris eum ecce ego inmittam in te et in servos tuos et in populum tuum et in domos tuas omne genus muscarum et implebuntur domus aegyptiorum muscis diversi generis et in universa terra in qua fuerin
cxar se vi ne forliberigos mian popolon, jen mi venigos sur vin kaj sur viajn servantojn kaj sur vian popolon kaj en viajn domojn fiinsektojn; kaj plenigxos de la fiinsektoj la domoj de la egiptoj, kaj ankaux la tero, sur kiu ili estas.