Results for zaccharias translation from Latin to Esperanto

gedor quoque et ahio et zaccharias et macellot
gedor, ahxjo, zehxarja, kaj miklot.

et zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eu
kaj zehxarja maltrankviligxis, kiam li vidis lin, kaj sur lin falis timo.

et zaccharias pater eius impletus est spiritu sancto et prophetavit dicen
kaj lia patro zehxarja plenigxis de la sankta spirito, kaj profetis, dirante:

et de filiis helam mathania zaccharias et hiehil et abdi et irimoth et heli
el la filoj de elam:matanja, zehxarja, jehxiel, abdi, jeremot, kaj elija;

dormivitque hieroboam cum patribus suis regibus israhel et regnavit zaccharias filius eius pro e
kaj jerobeam ekdormis kun siaj patroj, kun la regxoj de izrael. kaj anstataux li ekregxis lia filo zehxarja.

helchias secundus tabelias tertius zaccharias quartus omnes hii filii et fratres hosa tredeci
hxilkija estis la dua, tebalja la tria, zehxarja la kvara; cxiuj filoj kaj fratoj de hxosa estis dek tri.

de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint
el la idoj de sxehxanja:el la idoj de parosx:zehxarja, kaj kun li la familianoj, viroj en la nombro de cent kvindek;

et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
kaj zehxarja diris al la angxelo:per kio mi scios tion? cxar mi estas maljunulo, kaj mia edzino havas profundan agxon.

anno tricesimo octavo azariae regis iudae regnavit zaccharias filius hieroboam super israhel in samaria sex mensibu
en la tridek-oka jaro de azarja, regxo de judujo, zehxarja, filo de jerobeam, farigxis regxo super izrael en samario, kaj li regxis ses monatojn.

zaccharias autem et ozihel et semiramoth et iahihel et ani et eliab et maasias et banaias in nablis arcana cantaban
zehxarja, aziel, sxemiramot, jehxiel, uni, eliab, maaseja, kaj benaja- sur psalteroj, por sopranuloj;

prophetaverunt autem aggeus propheta et zaccharias filius addo prophetantes ad iudaeos qui erant in iudaea et hierusalem in nomine dei israhe
kaj la profetoj, hxagaj, la profeto, kaj zehxarja, filo de ido, profetis pri la judoj, kiuj estis en judujo kaj jerusalem, en la nomo de dio de izrael.

porro sebenias et iosaphat et nathanahel et amasai et zaccharias et banaias et eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca dei et obededom et ahias erant ianitores arca
sxebanja, josxafat, netanel, amasaj, zehxarja, benaja, kaj eliezer, la pastroj, trumpetadis per trumpetoj antaux la kesto de dio; obed-edom kaj jehxija estis pordogardistoj cxe la kesto.

qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium iaath et abdias de filiis merari zaccharias et mosollam de filiis caath qui urguebant opus omnes levitae scientes organis caner
tiuj homoj plenumadis la laboron honeste; oficon de observistoj super ili havis jahxat kaj obadja, levidoj el la merariidoj, kaj zehxarja kaj mesxulam el la kehatidoj; la levidoj cxiuj estis kompetentaj muzikistoj;

duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et levitis porro helcias et zaccharias et iehihel principes domus domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecento
kaj liaj eminentuloj donis memvolan donacon al la popolo, al la pastroj, kaj al la levidoj. hxilkija, zehxarja, kaj jehxiel, la estroj en la domo de dio, donis al la pastroj por la paskoj du mil sescent sxafidojn kaj tricent bovojn;