Results for ego te absolvo translation from Latin to Finnish

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
niin, veljeni, jospa saisin sinusta hyötyä herrassa; virvoita sydäntäni kristuksessa.

quae dixit nemo domine dixit autem iesus nec ego te condemnabo vade et amplius iam noli peccar
hän vastasi: "herra, ei kukaan". niin jeesus sanoi hänelle: "en minäkään sinua tuomitse; mene, äläkä tästedes enää syntiä tee".

dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
silloin eräs ylimmäisen papin palvelijoista, sen sukulainen, jolta pietari oli sivaltanut korvan pois, sanoi: "enkö minä nähnyt sinua puutarhassa hänen kanssaan?"

et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
ja sanoi minulle: `katso, minä teen sinut hedelmälliseksi ja annan sinun lisääntyä, annan tulla sinusta suuren kansojen joukon, ja minä annan sinun jälkeläisillesi tämän maan ikuiseksi perintömaaksi`.

et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem han
ja hän sanoi minulle: "ihmislapsi, minä lähetän sinut israelilaisten tykö, kapinallisten pakanain tykö, jotka ovat kapinoineet minua vastaan; he ja heidän isänsä ovat luopuneet minusta, hamaan tähän päivään asti.

et misit rex sedecias et tulit ad se hieremiam prophetam ad ostium tertium quod erat in domo domini et dixit rex ad hieremiam interrogo ego te sermonem ne abscondas a me aliqui
mutta kuningas sidkia lähetti hakemaan profeetta jeremian tykönsä herran temppelin kolmanteen sisäänkäytävään. ja kuningas sanoi jeremialle: "minä kysyn sinulta jotakin; älä salaa minulta mitään".