Results for palatio translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

French

les gardes de la porte crièrent, et ils transmirent ce rapport à l`intérieur de la maison du roi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio me

French

nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. que la paix vous soit donnée avec abondance!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vasthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio ubi rex asuerus manere consuevera

French

la reine vasthi fit aussi un festin pour les femmes dans la maison royale du roi assuérus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

graeculus quidam solebat augusto qui descendebat et palatio, honorificum aliquod epigramma porrigere.

French

cela se fait souvent en vain

Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata es

French

mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d`or, et un manteau de byssus et de pourpre. la ville de suse poussait des cris et se réjouissait.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quam ob rem tulit ioas rex iuda omnia sanctificata quae consecraverant iosaphat et ioram et ahazia patres eius reges iuda et quae ipse obtulerat et universum argentum quod inveniri potuit in thesauris templi domini et in palatio regis misitque azaheli regi syriae et recessit ab hierusale

French

joas, roi de juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par josaphat, par joram et par achazia, ses pères, rois de juda, ce qu`il avait consacré lui-même, et tout l`or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l`Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à hazaël, roi de syrie, qui ne monta pas contre jérusalem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,797,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK