Results for somnium est non aequo translation from Latin to French

hora est non est
il est

hoc est non gravis
pas grave

idem est non esse et non probari
is not the same thing to be and not to be proved,

melior est non tantum ad formam
pour en former un mieux vaut ne pas etre seule

duis mollis, est non commodo luctus
soft housing, there is no need for mourning

sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage;

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
jésus lui dit: il est aussi écrit: tu ne tenteras point le seigneur, ton dieu.

ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium.
ainsi, ce qu' il y a d' innocent chez l' enfant, c' est la faiblesse de ses organes, mais son âme , non pas.

et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
et, comme cela n`a pas eu lieu sans serment,

vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spe
car la création a été soumise à la vanité, -non de son gré, mais à cause de celui qui l`y a soumise, -

circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu
quelqu`un a-t-il été appelé étant circoncis, qu`il demeure circoncis; quelqu`un a-t-il été appelé étant incirconcis, qu`il ne se fasse pas circoncire.

si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
mais si elle vient de dieu, vous ne pourrez la détruire. ne courez pas le risque d`avoir combattu contre dieu.

moses centum et viginti annorum erat quando mortuus est non caligavit oculus eius nec dentes illius moti sun
moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu`il mourut; sa vue n`était point affaiblie, et sa vigueur n`était point passée.

dicit ei iesus qui lotus est non indiget ut lavet sed est mundus totus et vos mundi estis sed non omne
jésus lui dit: celui qui est lavé n`a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous.

omne animal quod vel contritis vel tunsis vel sectis ablatisque testiculis est non offeretis domino et in terra vestra hoc omnino ne faciati
vous n`offrirez point à l`Éternel un animal dont les testicules ont été froissés, écrasés, arrachés ou coupés; vous ne l`offrirez point en sacrifice dans votre pays.

leges meas custodite iumenta tua non facies coire cum alterius generis animantibus agrum non seres diverso semine veste quae ex duobus texta est non indueri
vous observerez mes lois. tu n`accoupleras point des bestiaux de deux espèces différentes; tu n`ensemenceras point ton champ de deux espèces de semences; et tu ne porteras pas un vêtement tissé de deux espèces de fils.

quod infirmum fuit non consolidastis et quod aegrotum non sanastis quod fractum est non alligastis et quod abiectum est non reduxistis quod perierat non quaesistis sed cum austeritate imperabatis eis et cum potenti
vous n`avez pas fortifié celles qui étaient faibles, guéri celle qui était malade, pansé celle qui était blessée; vous n`avez pas ramené celle qui s`égarait, cherché celle qui était perdue; mais vous les avez dominées avec violence et avec dureté.

sed et fragmen massae caricarum et duas ligaturas uvae passae quae cum comedisset reversus est spiritus eius et refocilatus est non enim comederat panem neque biberat aquam tribus diebus et tribus noctibu
et ils lui donnèrent un morceau d`une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. après qu`il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n`avait point pris de nourriture et point bu d`eau depuis trois jours et trois nuits.