Results for vis mea in labore translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

in labore qvies

French

dans le calme du travail de

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in labore ovies

French

par le travail la paix de l'âme

Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

decus in labore

French

fierté du travail

Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in labore requies

French

dans le travail, le repos

Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in labore requies

French

reste dans le travail

Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

spes mea in deo est

French

mon espoir est en dieu

Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

familia mea in corde meo

French

ma famille dans mon cœur

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu

French

on te craindra, tant que subsistera le soleil, tant que paraîtra la lune, de génération en génération.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

speravit anima mea in domin

French

qu`ils soient confondus et qu`ils reculent, tous ceux qui haïssent sion!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

soror mea in culina coquit.

French

ma sœur est en train de cuisiner dans la cuisine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutin

French

il les affranchira de l`oppression et de la violence, et leur sang aura du prix à ses yeux.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei

French

voici, j`ouvre la bouche, ma langue se remue dans mon palais.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib

French

tremble devant le seigneur, ô terre! devant le dieu de jacob,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat

French

j`ai été dans le travail et dans la peine, exposé à de nombreuses veilles, à la faim et à la soif, à des jeûnes multipliés, au froid et à la nudité.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi

French

je proclame l`Égypte et babylone parmi ceux qui me connaissent; voici, le pays des philistins, tyr, avec l`Éthiopie: c`est dans sion qu`ils sont nés.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin

French

oui, frère, que j`obtienne de toi cet avantage, dans le seigneur; tranquillise mon coeur en christ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu

French

que leurs juges soient précipités le long des rochers, et l`on écoutera mes paroles, car elles sont agréables.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed ego indurabo cor eius et multiplicabo signa et ostenta mea in terra aegypt

French

et moi, j`endurcirai le coeur de pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d`Égypte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct

French

je dis la vérité en christ, je ne mens point, ma conscience m`en rend témoignage par le saint esprit:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi

French

si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK