Results for scientia translation from Latin to German

scientia
wissenschaft

defensio ex scientia
from the knowledge of the defense

tempus fugit augebitur scientia
sleep time will increase knowledge

tempus fugit augebitur vix scientia
time flies will increase scarcity of knowledge

quo sanctus libri abscondo mei scientia
der tod ist der letzte grund

recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientia
sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen.

possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientia
die unverständigen erben narrheit; aber es ist der klugen krone, vorsichtig handeln.

novit iustus causam pauperum impius ignorat scientia
der gerechte erkennt die sache der armen; der gottlose achtet keine vernunft.

et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
alle könige werden ihn anbeten; alle heiden werden ihm dienen.

ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientia
gib dein herz zur zucht und deine ohren zu vernünftiger rede.

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
darum hat hiob seinen mund umsonst aufgesperrt und gibt stolzes gerede vor mit unverstand.

mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
denn der herr ist hoch und sieht auf das niedrige und kennt die stolzen von ferne.

testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
denn ich gebe ihnen das zeugnis, daß sie eifern um gott, aber mit unverstand.

ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
wo man nicht mit vernunft handelt, da geht's nicht wohl zu; und wer schnell ist mit füßen, der tut sich schaden.

et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
und darum bete ich, daß eure liebe je mehr und mehr reich werde in allerlei erkenntnis und erfahrung,

o timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia
o timotheus! bewahre, was dir vertraut ist, und meide die ungeistlichen, losen geschwätze und das gezänke der falsch berühmten kunst,

usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientia
wie lange wollt ihr unverständigen unverständig sein und die spötter lust zu spötterei und die ruchlosen die lehre hassen?