Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anima mate
seelenverwandte
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine
ohne dass sie führt
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anima fidelis
the faithful
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine dolo
deutsch
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine sollicitudine
ohnesorge
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aquae anima vivens
water is the living soul
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sine nobis
not without us
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fides sine operibus
glaube ohne werke;
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine amore, nihil
ohne liebe oder
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nobis sine nobis
wir ohne
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalm
merke auf meine klage, denn ich werde sehr geplagt; errette mich von meinen verfolgern, denn sie sind mir zu mächtig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamen quae sine anima sunt vocem dantia sive tibia sive cithara nisi distinctionem sonituum dederint quomodo scietur quod canitur aut quod citharizatu
verhält sich's doch auch also mit den dingen, die da lauten, und doch nicht leben; es sei eine pfeife oder eine harfe: wenn sie nicht unterschiedene töne von sich geben, wie kann man erkennen, was gepfiffen oder geharft wird?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: