Results for te apud translation from Latin to German

apud
bei

amo te
ich liebe dich

adoramus te
ich verehre sie, sir

area apud curiam
umgebung

apud fratrem meum.
bei meinem bruder.

apud festum fidelis
in treue fest

quid faceres si apud te
es war notwendig

apud deum omnia possibilia sunt
mit mir sind alle dinge möglich

non est enim personarum acceptio apud deu
denn es ist kein ansehen der person vor gott.

apud romanos antiquos multi dei erant
bei den alten römern gab es viele götter

apud plebem eius modi orationem habuit:
er hielt bei dem volk eine rede dieser art:

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
was wollen wir denn hier sagen? ist denn gott ungerecht? das sei ferne!

et copiosa apud eum redemptio von heinrich stummer
und mit ihm die reiche erlösung von heinrich stummer

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
alle meine gebeine müssen sagen: herr, wer ist deinesgleichen? der du den elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den elenden und armen von seinen räubern.

pondus et pondus mensura et mensura utrumque abominabile est apud deu
mancherlei gewicht und maß ist beides greuel dem herrn.

et nunc quae est expectatio mea nonne dominus et substantia mea apud te es
es ist mir gar anders denn zuvor, und ich bin sehr zerstoßen. ich heule vor unruhe meines herzens.

«apud dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio»
vater, in deine hände lege ich meinen geist:

breves dies hominis sunt numerus mensuum eius apud te est constituisti terminos eius qui praeterire non poterun
er hat seine bestimmte zeit, die zahl seiner monden steht bei dir; du hast ein ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten.

tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibu
und du sollst allerlei speise zu dir nehmen, die man ißt, und sollst sie bei dir sammeln, daß sie dir und ihnen zur nahrung da sei.