Results for usque in finem translation from Latin to German

in finem
und das in keiner weise,

usque in sempiternum
bayern

ego in finem vincere
i am in the end to win

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
wer aber beharret bis ans ende, der wird selig.

cor tuum usque in sempiternum
heart forever

aeternum semper et usque in
immer und für immer

in finem pro idithun psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen, auf saitenspiel. höre, gott, mein schreien und merke auf mein gebet!

ex hoc nunc et usque in sæculum saeculi
ამიერიდან და სამუდამოდ

in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
eine unterweisung asaphs. gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die schafe deiner weide?

et qui vicerit et qui custodierit usque in finem opera mea dabo illi potestatem super gente
und wer da überwindet und hält meine werke bis ans ende, dem will ich macht geben über die heiden,

in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen, für das erbe. herr, höre meine worte, merke auf meine rede!

qui spornte creat tympanum audire usque in eempiternum
er spornte ursachen der eempiternum oben trommeln

in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
ein psalm davids, ein lied, vorzusingen. gott, man lobt dich in der stille zu zion, und dir bezahlt man gelübde.

qui spornte creat tympanum audireu audire usque in esempiternum
er spornte ursachen der eempiternum oben trommeln

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
ein psalm davids, von den rosen, vorzusingen. gott, hilf mir; denn das wasser geht mir bis an die seele.

omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu
denn alles land, das du siehst, will ich dir geben und deinem samen ewiglich;

et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
er sprach: da kam ungeziefer, stechmücken in all ihr gebiet.

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
darnach wird das gericht gehalten werden; da wird dann seine gewalt weggenommen werden, daß er zu grund vertilgt und umgebracht werde.

ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternu
der soll meinem namen ein haus bauen, und ich will den stuhl seines königreichs bestätigen ewiglich.