Results for laborare translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

pedibus laborare

Italian

lavora sodo sui tuoi piedi

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex pedibus laborare

Italian

dal debito duro

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex aere alieno laborare

Italian

essere oppresso dai debiti

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

didymus laborare non potest.

Italian

tom non può lavorare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

didymus cras laborare non poterit.

Italian

tom non può lavorare domani.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

Italian

sono giunto al punto di disperare in cuor mio per tutta la fatica che avevo durato sotto il sole

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit iacob nosti domine mi quod parvulos habeam teneros et oves ac boves fetas mecum quas si plus in ambulando fecero laborare morientur una die cuncti grege

Italian

gli rispose: «il mio signore sa che i fanciulli sono delicati e che ho a mio carico i greggi e gli armenti che allattano: se si affaticano anche un giorno solo, tutte le bestie moriranno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim

Italian

uno è solo, senza eredi, non ha un figlio, non un fratello. eppure non smette mai di faticare, né il suo occhio è sazio di ricchezza: «per chi mi affatico e mi privo dei beni?». anche questo è vanità e un cattivo affannarsi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,195,401,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK