Results for obsides imperare translation from Latin to Italian

imperare
ordini di cucin

per obsides
con i fratelli

obsides dederunt
a lui, agli ostaggi dare,

caput imperare, non pedes
è la testa a comandare. non i piedi

animo ventrique imperare debemus
il cuore governa il suo

sed caesar legatos obsides sumit
ma cesare, il luogotenente, ha assunto gli ostaggi

pecuniae oportet imperare, non servire
è necessario comandare il denaro, non servire

qui sibi imperare nescit est velut servus
chi non sa prepararsi a se stesso è come uno schiavo

accepta oratione eorum caesar obsides imperat
césar, aceptando a sus rehenes, y órdenes

is qui sibi imperare nescit,est velut servus
colui che non sa comandare se stesso è servo

imperavit caesar ut obsides a britannis dati in galliam adducerentur
, ordinò che avessero preso ostaggi dall'imperatore ai britanni;

imperavit caesar ut obsides a britannis darent in galliam aduntur
cesare ha stabilito che un ostaggio britannico

legati perseum regem vel cum filiis venire iubebant vel obsides dare
io prego di mantenere le promesse

romanorum duces imperare consueverunt militibus suis ne loco cederent ut salutem suam fuga peterent
i capi dei romani impararono a comandare alle loro truppe di non abbandonare la posizione per salvarsi con la fuga

rex, traiecit ferro et non morieris in solio eius frater, qui hereditatem capient, et imperare romae
il re, egli stesso accoltellato sul trono di suo fratello, e tu non morirai, coloro che stanno per ereditare, e dominate sui roma,

tulitque omne aurum et argentum et universa vasa quae inventa sunt in domo domini et in thesauris regis et obsides et reversus est samaria
prese tutto l'oro e l'argento e tutti gli oggetti trovati nel tempio e nei tesori della reggia, insieme con gli ostaggi, e tornò in samaria

cum in concilium gallorum cum armis venissent, res nova visa est, quia mos gentium legatos arma portare vetebat. tanta fuisse legatorum imprudentiam fertur ut non auxiilium peterent, sed, gloriam populi romani adtollentes, viderentur gallis imperare ne transitum per suam regionem hannibal darent
durante la seconda guerra punica, furono inviati in gallia ambasciatori, ai quali fu ordinato dal senato di incitare le nazioni di quella regione alla guerra contro i cartaginesi. quando vennero al consiglio dei galli con le armi, la cosa sembrò strana, perché l'usanza delle nazioni proibiva agli ambasciatori di portare le armi. si dice che avesse una tale ignoranza degli ambasciatori, che non chiesero assistenza;