Results for parce morientes translation from Latin to Italian

morientes
morientes

parce metu
spare fear

parce domine
scorta

parce mihi domine
perdonami signore

supplicanti parce, deus
grant mercy

huic ergo parce, deus:
huic ergo parce deum

parce nobis domine
risparmiaci, o

parce mihi pater, quia peccavi
perdonami perché ho peccato

parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
misericordiosi a me, signore, perché il mio tempo non sono nulla,

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
sconosciuti, eppure siamo notissimi; moribondi, ed ecco viviamo; puniti, ma non messi a morte

desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
io mi disfaccio, non vivrò più a lungo. lasciami, perché un soffio sono i miei giorni

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
inoltre, qui riscuotono le decime uomini mortali; là invece le riscuote uno di cui si attesta che vive

hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et mete
tenete a mente che chi semina scarsamente, scarsamente raccoglierà e chi semina con larghezza, con larghezza raccoglierà

morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eoru
i morti non vivranno più, le ombre non risorgeranno; poiché tu li hai puniti e distrutti, hai fatto svanire ogni loro ricordo

beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore in avanti.

inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent parce domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est deus eoru
tra il vestibolo e l'altare piangano i sacerdoti, ministri del signore, e dicano: «perdona, signore, al tuo popolo e non esporre la tua eredità al vituperio e alla derisione delle genti». perché si dovrebbe dire fra i popoli: «dov'è il loro dio?»

beati mortui in domino morientes deinceps. dicit enim spiritus, ut requiescant a laboribus suis et opera illorum sequentuur ipsos.
beati i morti che muoiono nel signore