Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saevae procellae, agricolis ruina, mortiferae minae putabantur
tempesta
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saevae procellae, agricolis ruina, mortiferae minae putabantur.
gli agricoltori della tempesta si schiantano mortalmente
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aevae procellae, agricolis ruina, mortiferae minae putabantur.
gli agricoltori della tempesta si schiantano mortalmente
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saevae procellae
con parole aspre
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saevae porcellane , agricoli ruina , mortiferae minae putabantur
la caduta della violenta tempesta per i contadini,
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautis saevae procellae aerumnarum sunt
i pirati sono spesso prende cura per i marinai
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautis saepe saevae procellae aerumnarum causa sunt
le forti tempeste sono spesso causa di difficoltà per i marinai
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: