Results for mater maria translation from Latin to Japanese

mater maria
mother of maria

maria
マリア

maria oculos magnos habet.
メアリーは目が大きい。

didymus et maria inter se amant.
トムとメアリーは相思相愛の仲だ。

et ait maria magnificat anima mea dominu
するとマリヤは言った、「わたしの魂は主をあがめ、

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
さて、イエスの十字架のそばには、イエスの母と、母の姉妹と、クロパの妻マリヤと、マグダラのマリヤとが、たたずんでいた。

transite maria ululate qui habitatis in insul
タルシシに渡れ、海べに住む民よ、泣き叫べ。

ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
それは、すでに身重になっていたいいなづけの妻マリヤと共に、登録をするためであった。

nonne hic est fabri filius nonne mater eius dicitur maria et fratres eius iacobus et ioseph et simon et iuda
この人は大工の子ではないか。母はマリヤといい、兄弟たちは、ヤコブ、ヨセフ、シモン、ユダではないか。

o clemens, o pia, o dulcis virgo maria.
おお、いつくしみ、恵みあふれる喜びのおとめマリア。

dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
母は僕たちに言った、「このかたが、あなたがたに言いつけることは、なんでもして下さい」。

et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
ぶどう酒がなくなったので、母はイエスに言った、「ぶどう酒がなくなってしまいました」。

et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
すると御使が言った、「恐れるな、マリヤよ、あなたは神から恵みをいただいているのです。

ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
「わが民よ、聞け、わたしは言う。イスラエルよ、わたしはあなたにむかってあかしをなす。わたしは神、あなたの神である。

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
さて、人はその妻の名をエバと名づけた。彼女がすべて生きた者の母だからである。

et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eu
さて、イエスの母と兄弟たちとがきて、外に立ち、人をやってイエスを呼ばせた。

mansit autem maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum sua
マリヤは、エリサベツのところに三か月ほど滞在してから、家に帰った。

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
するとイエスは人々にむかって言われた、「神の御言を聞いて行う者こそ、わたしの母、わたしの兄弟なのである」。

et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo
言え、あなたの母はししのうちにあって、どんな雌じしであったろう。彼女は若いししのうちに伏して子じしを養った。

sumpsit ergo maria prophetis soror aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et chori
そのとき、アロンの姉、女預言者ミリアムはタンバリンを手に取り、女たちも皆タンバリンを取って、踊りながら、そのあとに従って出てきた。