Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for conservi translation from Latin to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Norwegian

Info

Latin

conservi

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Norwegian

Info

Latin

non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus su

Norwegian

burde ikke også du forbarme dig over din medtjener, likesom jeg forbarmet mig over dig?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran

Norwegian

men da hans medtjenere så hvad som skjedde, blev de meget bedrøvet, og de kom og fortalte sin herre alt det som var skjedd.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et datae sunt illis singulae stolae albae et dictum est illis ut requiescerent tempus adhuc modicum donec impleantur conservi eorum et fratres eorum qui interficiendi sunt sicut et ill

Norwegian

og det blev gitt hver av dem en lang hvit kjortel, og det blev sagt til dem at de ennu skulde slå sig til ro en liten stund, inntil tallet på deres medtjenere og deres brødre som herefter skulde slåes ihjel likesom de selv, blev fullt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,949,585,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK