Results for hominis translation from Latin to Romanian

homo hominis
romania

et inimici hominis domestici eiu
Şi omul va avea de vrăjmaşi chiar pe cei din casa lui.

fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua
,,fiul omului, arată ierusalimului urîciunile lui!

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
căci fiul omului este domn şi al sabatului.``

hominis est animum praeparare et dei gubernare lingua
planurile pe cari le face inima atîrnă de om, dar răspunsul pe care -l dă gura vine dela domnul. -

fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun
,,fiul omului, erau două femei, fiice ale aceleiaşi mame.

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
,,Şi tu, fiul omului, vrei să judeci? vrei să judeci cetatea setoasă de sînge? pune -i înainte toate urîciunile ei!

antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu
Înainte de pieire, inima omului se îngîmfă, dar smerenia merge înaintea slavei. -

cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace
cînd sînt plăcute domnului căile cuiva, îi face prieteni chiar şi pe vrăjmaşii lui. -

domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eu
vrăjmaşul îmi urmăreşte sufletul, îmi calcă viaţa în picioare la pămînt: mă face să locuiesc în întunerec, ca cei ce au murit de multă vreme.

fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furori
,,fiul omului, spune ierusalimului: ,,eşti o ţară necurăţită, şi neudată de ploaie în ziua mîniei.``

et aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeu
elamul poartă tolba cu săgeţi; cară de luptători, de călăreţi înaintează; chirul desveleşte scutul.

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress
ea s'a suit, l -a culcat pe patul omului lui dumnezeu, a închis uşa după ea, şi a ieşit.

correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
dar a fost mustrat aspru pentru călcarea lui de lege: o măgăriţă necuvîntătoare, care a început să vorbească cu glas omenesc, a pus frîu nebuniei proorocului.

conversantibus autem eis in galilaea dixit illis iesus filius hominis tradendus est in manus hominu
dar acest soi de draci nu iese afară decît cu rugăciune şi cu post.``

ecce dies veniunt dicit dominus et seminabo domum israhel et domum iuda semine hominis et semine iumentoru
,iată, vin zile, zice domnul, cînd voi însămînţa casa lui israel şi casa lui iuda cu o sămînţă de oameni şi o sămînţă de dobitoace.