From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libera
освободи
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
occultatum libera
свобода сокрытому
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera et impera
свобода и правление
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera nos, domine
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera anima vestra
освободи свой разум
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera te tutemet ex inferis,
payments tutemet from below,
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
acerbus et ingens leo libera impera
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de furore normannorum libera nos, domine
Избавь нас от ярости норманнов, господь
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in civitate libera lingua mensque liberate ease debent
свободный язык в городе
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in civitate libera lingua mensque liberae essential debent
в свободном городе
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocatus sum hermes avis alae devorantis ipsius libera domare potuit.
птицей Гермеса меня называют, крылья свои пожирая, сам я себя укрощаю.
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita eorum libera est nam e pueris nullum officium aut disciplina eis impedit.
причина высокого роста
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserebitur eius et dicet libera eum et non descendat in corruptionem inveni in quo ei propitie
Бог умилосердится над ним и скажет: освободи его от могилы; Я нашел умилостивление.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixeruntque filii israhel ad dominum peccavimus redde tu nobis quicquid tibi placet tantum nunc libera no
И сказали сыны Израилевы Господу: согрешили мы; делай с нами все, что Тебе угодно, только избавь нас ныне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac ergo quod dico fili mi et temet ipsum libera quia incidisti in manu proximi tui discurre festina suscita amicum tuu
Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего;
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
А из остатков от того делает бога, идола своего, поклоняется ему, повергается перед ним и молится ему, и говорит: „спаси меня, ибо ты бог мой".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dicentes ligno pater meus es tu et lapidi tu me genuisti verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore adflictionis suae dicent surge et libera no
говоря дереву: „ты мой отец", и камню: „ты родил меня"; ибо они оборотили ко Мне спину, а не лице; а во время бедствия своего будут говорить: „встань и спаси нас!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitatores autem gabaon urbis obsessae miserunt ad iosue qui tunc morabatur in castris apud galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges amorreorum qui habitant in montani
Жители Гаваона послали к Иисусу в стан Израильский , в Галгал, сказать: не отними руки твоей от рабов твоих; приди к нам скорее, спаси нас и подай нам помощь; ибо собрались против нас все цари Аморрейские, живущие на горах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gajus julius caesar et publius cornelius tacitus vitam incolarum germaniae antiquae describunt. incolae germaniae antiquae agriculturae non student et litteras negllgunt. vita incolarum libera est, nam nulla disciplina impedit. incolae germaniae excelsam staturam habent, in pugnis hastas et sagittas gerunt, galeas non habent.
Гай Юлий Цезарь и Публий Корнелий Тацит описывают жизнь жителей древней Германии. Жители древней Германии не занимаются земледелием и пренебрегают своей литературой. Жизнь жителей свободна, ибо ей не препятствует никакая дисциплина. Жители Германии имеют очень высокий рост, носят копья и стрелы в кулаках, не имеют шлемов.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: