Results for quam illo translation from Latin to Russian

quam
как

quam ferro
rispetto al ferro

in illo tempore
Золотой век

lesive quam maxime
lesive il più possibile

melior est mors quam vita
better is death than life

potius sero, quam nunquam.
Лучше поздно, чем никогда.

quam bonum in unum habitare
Вот как хорошо и как приятно жить, братья

facilius est dicere quam agere
it is easier to say than to act on

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
С этого дня положили убить Его.

in tempore illo aegrotavit abia filius hieroboa
В то время заболел Авия, сын Иеровоамов.

et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
Симон и бывшие с ним пошли за Ним

argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo
отверженным серебром назовут их, ибо Господь отверг их.

aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illo
Потому что упорство невежд убьет их, и беспечность глупцов погубитих,

cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente
В тот день воспела Девора и Варак, сын Авиноамов, сими словами:

accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivi
По случаю один священник шел тою дорогою и, увидев его, прошел мимо.

alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
Иначе, пока тот еще далеко, он пошлет к нему посольство просить о мире.

an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun
Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?

mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos caerimonias et iudicia quae facere deberetis in terra quam possessuri esti
и повелел мне Господь в то время научить вас постановлениям и законам, дабы вы исполняли их в той земле, в которую вы входите, чтоб овладеть ею.

iuravitque moses in die illo dicens terram quam calcavit pes tuus erit possessio tua et filiorum tuorum in aeternum quia secutus es dominum deum meu
и клялся Моисей в тот день и сказал: „земля, по которой ходила нога твоя, будет уделом тебе и детям твоим на век, ибо ты в точности последовал Господу Богу моему";