Results for inimicos translation from Latin to Serbian

persequemini inimicos vestros et corruent coram vobi
nego æete terati neprijatelje svoje, i padaæe pred vama od maèa.

donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim.

confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suo
tvrde su za va vek veka, osnovane na istini i pravdi.

ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
kazujte po narodima slavu njegovu, po svim plemenima èudesa njegova.

cum placuerint domino viae hominis inimicos quoque eius convertet ad pace
kad su èiji putevi mili gospodu, miri s njim i neprijatelje njegove.

turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meo
idite od mene svi koji èinite bezakonje, jer gospod èu plaè moj.

exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super m
dajte gospodu slavu imena njegovog. poklonite se gospodu u svetoj krasoti.

et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci eius et inimicos eius persequentur tenebra
ali æe silnom poplavom uèiniti kraj mestu njenom, i tama æe goniti neprijatelje njegove.

domine deduc me in iustitia tua propter inimicos meos dirige in conspectu meo viam tua
jer nema u ustima njihovim istine; u njima je nevaljalstvo; grlo im je grob otvoren; na jeziku im je dvolièenje.

legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
a ja hodim u prostoti svojoj, izbavi me, i smiluj se na me.

dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
reèe gospod gospodu mom: sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim?

abstulit dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex israhel dominus in medio tui non timebis malum ultr
ukloni gospod sudove tvoje, odvrati neprijatelje tvoje; car izrailjev gospod usred tebe je, neæeš se više bojati zla.

ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
a kome od andjela reèe kad: sedi meni s desne strane dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim?

audi israhel vos hodie contra inimicos vestros pugnam committitis non pertimescat cor vestrum nolite metuere nolite cedere nec formidetis eo
i neka im kaže: slušaj izrailju! vi polazite danas u boj na neprijatelje svoje, neka ne trne srce vaše, ne bojte se i ne plašite se, niti se prepadajte od njih.

dabit dominus inimicos tuos qui consurgunt adversum te corruentes in conspectu tuo per unam viam venient contra te et per septem fugient a facie tu
daæe ti gospod neprijatelje tvoje koji ustanu na te da ih biješ; jednim æe putem doæi na te, a na sedam æe puteva bežati od tebe.

si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra inimicos suos per viam quocumque miseris eos orabunt te contra viam civitatis quam elegisti et contra domum quam aedificavi nomini tu
kad narod tvoj izidje na vojsku na neprijatelja svog putem kojim ga pošalješ, i pomole se gospodu obrativši se ka gradu, koji si izabrao, i k domu, koji sam sazidao imenu tvom,

at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
i saul carujuæi nad izrailjem ratovaše na sve neprijatelje svoje, na moavce i na sinove amonove i na edomce i na careve sovske i na filisteje, i kuda se god obraæaše, nadvladjivaše.

quibus imperavit rex ut convenirent iudaeos per singulas civitates et in unum praeciperent congregari ut starent pro animabus suis et omnes inimicos suos cum coniugibus ac liberis et universis domibus interficerent atque deleren
da je car dopustio judejcima što su u kome god gradu da se skupe i brane život svoj, da potru i pobiju i istrebe svaku vojsku kog mu drago naroda i zemlje, koji bi udarili na njih, i decu njihovu i žene njihove, a imanje njihovo da razgrabe.