Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aegypti monumenti advenas delectant
egipto monumento atraer visitantes
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et confirmatus est ager et antrum quod erat in eo abrahae in possessionem monumenti a filiis het
así abraham adquirió de los hijos de het el campo y la cueva que había en él, como una propiedad para sepultura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erexitque iacob titulum super sepulchrum eius hic est titulus monumenti rahel usque in praesentem die
jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de raquel hasta hoy
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña. luego hizo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, y se fue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
y por tres días y medio, la gente de los pueblos y de las razas y de las lenguas y de las naciones miran sus cadáveres; y no permiten que sus cadáveres sean puestos en sepulcros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur neque in domo manebat sed in monumenti
al bajarse él a tierra, le salió al encuentro un hombre de la ciudad, el cual tenía demonios. desde hacía mucho tiempo no había llevado ropa, ni vivía en una casa, sino entre los sepulcros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: