Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quos deus vult perdere, dementat prius
conocido a quien dios quiere destruir, primero enloquec
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem deus vult perdere,dementat prius
a quien dios quiere destruir, primero lo enloquece
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus vult
caballos de la fortuna
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deus vult infidel
dios quiere a un incrédulo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctus lupus deus vult
holy wolf god wants
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine deus vult
dios quiere que seamos señor
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quidquid deus vult illum esse, erit
que sea lo que dios quiera
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus vult ave maria non nobis domine
esp
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quidquid deus vult, sicut deus vult, cum deus vult
lo que dios quiera que sea, como dios quiero, cuando dios quiero
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prohibentium nubere abstinere a cibis quos deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritate
prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: