Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orta
ha amanecido
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed cur
y,
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed noli modo
but not yet
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sed catilina,
transferer español inglés
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauci sed boni
pocos pero buenos
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dura lex, sed lex
dura es la realidad, pero es la realidad
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lente sed atente
slowly but carefully
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alenda lux ubi orta libertas
ser alimentado por la luz donde ha surgido la libertad
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
¡alégrense los cielos, y gócese la tierra! ¡ruja el mar y su plenitud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
pero no tienen raíz en sí, sino que son de poca duración. entonces, cuando viene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, en seguida tropiezan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas de terra orta est et iustitia de caelo prospexi
oh jehovah de los ejércitos, ¡bienaventurado el hombre que confía en ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria domini super te orta es
"¡levántate! ¡resplandece! porque ha llegado tu luz, y la gloria de jehovah ha resplandecido sobre ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting