Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iulia oculos et nasum terget
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestr
porque yo os daré boca y sabiduría, a la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opongan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen menda
¿de quién os mofáis? ¿contra quién abrís la boca y alargáis la lengua? ¿no sois vosotros hijos rebeldes y descendencia mentirosa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum et sicut colliguntur ova quae derelicta sunt sic universam terram ego congregavi et non fuit qui moveret pinnam et aperiret os et gannire
mi mano halló como en un nido las riquezas de los pueblos; y como se juntan los huevos abandonados, así junté yo a toda la tierra. no hubo quien moviese un ala o abriese el pico para chirriar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: