Results for civium translation from Latin to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Swedish

Info

Latin

civium

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

qui inrogaverit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet e

Swedish

och om någon vållar att hans nästa får ett lyte, så skall man göra mot honom såsom han själv har gjort:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco

Swedish

då gick han bort och gav sig under en man där i landet, och denne sände honom ut på sina marker för att vakta svin.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non quaeres ultionem nec memor eris iniuriae civium tuorum diliges amicum tuum sicut temet ipsum ego dominu

Swedish

du skall icke hämnas och icke hysa agg mot någon av ditt folk, utan du skall älska din nästa såsom dig själv. jag är herren.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit quoque dominus ad mosen loquere ad sacerdotes filios aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suoru

Swedish

och herren sade till mose: säg till prästerna, arons söner, säg till dem så: en präst får icke ådraga sig orenhet genom någon död bland sina fränder,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,229,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK