Results for mundati translation from Latin to Swedish

et mundati sunt sacerdotes et levitae et mundaverunt populum et portas et muru
och prästerna och leviterna renade sig och renade sedan folket, portarna och muren.

respondens autem iesus dixit nonne decem mundati sunt et novem ubi sun
då svarade jesus och sade: »blevo icke alla tio gjorda rena? var äro de nio?

quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun
när han fick se dem, sade han till dem: »gån och visen eder för prästerna.» och medan de voro på väg dit, blevo de rena.

iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerin
och på följande sätt skall du göra med dem för att rena dem: du skall stänka reningsvatten på dem; och de skola låta raka hela sin kropp och två sina kläder och skola så rena sig.

non sunt mundati usque ad diem hanc et non timuerunt et non ambulaverunt in lege et in praeceptis meis quae dedi coram vobis et coram patribus vestri
Ännu i dag äro de icke ödmjukade; de frukta intet och vandra icke efter min lag och mina stadgar, dem som jag förelade eder och edra fäder.