Results for in esse translation from Latin to Ukrainian

facturos esse
going to

esse sit demonstrable
Боже мій, це очевидне.

natus esse beatus
born to be happy

nolite ergo solliciti esse
тому не турбуйтеся, щоб ви були благословенні.

et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu
і хто хоче між вами стати ся першим, нехай буде усїм рабом.

et responderunt se nescire unde esse
І відказали, що не знають, звідкіля.

qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
котрий, бувши в образї Божому, не вважав хижацтвом бути рівним Богу;

in illo die accesserunt ad eum sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eu
Того ж дня приступили до Него Садукеї, що кажуть: нема воскресення, і питали Його,

docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti
Жінцї ж учити не велю, анї орудувати чоловіком, а бути в мовчанню.

mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dici
Жінки ваші в церквах нехай мовчять; бо не дозволено їм говорити, а щоб корили ся, яко ж закон глаголе.

et respondens iesus dicebat docens in templo quomodo dicunt scribae christum filium esse davi
І озвавшись Ісус, глаголав, навчаючи в церкві: Як се кажуть письменники, що Христос син Давидів?

dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
Славлячи себе мудрими, потуманїли,

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
Скажіть менї, ви, що хочете бути під законом: хиба ви закону не слухаєте ?

inter dominum et servum nulla amicitia esse potest.
мого сина немає

et egressus est iesus et discipuli eius in castella caesareae philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homine
І вийшов Ісус і ученики Його у села Кесариї Филипової, і дорогою питав учеників своїх, глаголючи їм: Хто я, - кажуть люде?

accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
Приступивши ж тоді деякі з Садукеїв, котрі перечять, шо є воекресеннє, питали Його,

cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu
Почувши ж Яков, що є пшениця в Єгипті, післав отцїв наших найперш.

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
Нагадуй їм, щоб начальства і власти слухали і корились, і до всякого доброго діла були готові,

dixit autem illis vos autem quem me esse dicitis respondens simon petrus dixit christum de
Рече ж їм: Ви ж, хто я, кажете? Озвав ся ж Петр і сказав: Христос Божий.