Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sequebaturque eam vir suus plorans usque baurim et dixit ad eum abner vade revertere qui reversus es
yahamba naye ke indoda yakhe, imana ilila emva kwakhe, kwada kwezisa ebhahurim. wathi uabhinere kuyo, hamba ubuye. yabuya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
festinavit autem semei filius gera filii iemini de baurim et descendit cum viris iuda in occursum regis davi
ushimehi unyana kagera, umbhenjamin wasebhahurim, wakhawuleza, wehla namadoda akwayuda, esiya kumkhawulela ukumkani udavide,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
wafika ukumkani udavide ebhahurim, nanko, kuphuma khona indoda yomzalwane wendlu kasawule, egama lingushimehi, unyana kagera; yaphuma yahamba itshabhisa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vidit autem eos quidam puer et indicavit absalom illi vero concito gradu ingressi sunt domum cuiusdam viri in baurim qui habebat puteum in vestibulo suo et descenderunt in eu
umfana wababona, waxelela uabhisalom. bobabini ke basaba ngokukhawuleza, bafika endlwini yendoda ebhahurim ebinequla entendelezweni yayo, behla, behlela khona apho.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
uyabona, unawe ushimehi unyana kagera, umbhenjamin, wasebhahurim; yena wanditshabhisa ngotshabhiso olukhulu, mini ndaya emahanayim. yena ke wehla weza kundikhawulela eyordan, ndamfungela uyehova, ndathi, andiyi kukubulala ngekrele.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: