Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
yena uthixo kuthi nguthixo wosindiso, kokukayehova, inkosi yethu, ukukhupha ekufeni.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
masiphume ke ngoko siye kuye ngaphandle kweminquba, sithwele ingcikivo yakhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione
ekubalele ukungcikivwa kukakristu kububutyebi obungaphezu kobutyebi baseyiputa, kuba wayekhangele ukwamkela umvuzo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin
phambi kooyise wenza ngokubalulekileyo ezweni lamayiputa, emhlabeni wasetsohan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inven
kodwa uthixo uya kuyiphalusa intloko yeentshaba zakhe, nentloko enesihlwitha yohambayo kwizigqitho zakhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: