Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomēr tā nav gluži bībeliska izpratne par nožēlošanu.
this is not the biblical definition of repentance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es balsoju par šo dokumentu, taču par nožēlošanu daudzi svarīgi grozījumi tika noraidīti.
i voted in favour of the document, but, much to my regret, many important amendments were rejected.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
daudzi cilvēki uz šodienu tic, ka evaņģēlijs ir novājināts un attālināts no ziņas par grēku nožēlošanu.
many people today have believed a watered-down gospel that does away with the message of repentance of their sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viņi grib ticēt tam, ka dievs ir mīlošs un nesodošs; ka viņš nepieprasa grēku nožēlošanu un dzīves stila maiņu.
they want to believe in a loving, nonjudgmental god who requires no repentance and no change in their lifestyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citi lūgšanai piederošie elementi kā, piemēram, nožēlošana, atzīšanās grēkos un lūgumi arī ir kalpošanas formas.
other elements of prayer such as repentance, confession, and petition are also forms of worship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: