Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pievienot
add
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
pievienot:
add text as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dizaina izstrādājums, par kura līdzautoru esat kļuvuši, tiks uzšūts divās nedēļās.
the designer item you have co-authored will be ready in two weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minētās neatbilstības attiecībā uz termiņa piemērošanu vienai muzikālai kompozīcijai rada grūtības administrēt autortiesības līdzautoru darbiem kopienā.
these discrepancies in term that apply to one musical composition lead to difficulties in administering copyright in co-written works across the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
top vairāk starptautisku līdzautoru publikāciju, pētniecības organizācijas veido birojus ārzemēs, un daudznacionāli uzņēmumi bieži vien veic investīcijas pētniecībā un inovācijā jaunietekmes ekonomikās.
internationally co-authored publications are on the rise, research organisations are establishing offices abroad and research and innovation investment of multinational companies is often targeted towards the emerging economies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2016), un šī mijiedarbība ir aprakstīta arī Šinoda (shinoda) un līdzautoru publikācijā (biomed tep 2016.)
2016), and in addition, this interaction has also been described in an article by shinoda et al., biomed tep 2016.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: