Results for daudzkārtīgas translation from Latvian to Swedish

daudzkārtīgas vienas instrukcijas multidatu (msimd) arhitektūras izstrādnes;
en arkitektur med flera instruktioner av sammansatta datamängder (msimd),

tādas blakusparādības aprakstītas pēc daudzkārtīgas un ilgstošas i tipa interferona lietošanas cilvēkiem.
sådana biverkningar har beskrivits efter multipel och långvarig administrering av typ i interferon till människa.

nozīmīgāko mainīgo kombinācija, izmantojot daudzkārtīgas regresijas metodes, rāda to kopējo skaidrojošo spēku.
genom att kombinera de viktigaste variablerna med hjälp av multipel regressionsanalys får man fram variablernas allmänna förklaringsvärde.

- attiecīga uzmanība pievēršama daudzkārtīgas diskriminācijas, kultūras atšķirību, nabadzības utt. ietekmei.
- hänsyn bör tas till frågan om diskriminering på flera grunder, kulturella skillnader, fattigdom m.m.

sarežģītāku pieeju piedāvā tādas padziļinātas statistikas metodes kā (daudzkārtīgas) regresijas analīze.
ett mer förfinat tillvägagångssätt är avancerade statistiska metoder såsom (multipel) regressionsanalys.

daudzkārtīgas instrukciju multidatu (mimd) arhitektūras izstrādnes, ieskaitot tādas, kas ir tuvu sapārotas, cieši sapārotas vai brīvi sapārotas; vai
en arkitektur med flera sammansatta instruktioner av sammansatta datamängder (mimd) inklusive dem som är tätt kopplade, nära kopplade eller löst kopplade, eller

kad daudzkārtīgas vorikonazola iekšķīgi lietojamas suspensijas devas nozīmētas ar uzturu, kam augsts tauku saturs, cmax un auc τ tika samazināts attiecīgi līdz 58% un 37%.
när upprepade doser av voriconazol oral suspension ges tillsammans med föda med ett högt fettinnehåll minskar cmax och aucτ med 58% respektive 37%.

ar organisku katjonu transportēšanas mehānismu (oct) saistītu zāļu mijiedarbības potenciāls starp metilnaltreksonu un oct inhibitoru tika pētīts 18 veseliem indivīdiem, salīdzinot metilnaltreksona vienreizējas devas farmakokinētisko profilu pirms daudzkārtīgas 400 mg cimetidīna devu lietošanas un pēc tās.
potentialen för transportproteinet oct (organic cation transporter) - transportör- relaterad interaktion mellan metylnaltrexon och en oct- hämmare studerades hos 18 friska personer genom att jämföra de farmakokinetiska profilerna för en engångsdos av metylnaltrexon före och efter flera 400 mg- doser av cimetidin.

pēc ekspozīcijas profilakse: ir ziņots, ka ar hiv- neinficētiem indivīdiem, kuri saņēma daudzkārtīgas viramune devas pēc- ekspozīcijas- profilaksē (pep), novēroja smagu hepatotoksicitāti, ieskaitot aknu mazspēju ar nepieciešamu transplantāciju; lietošana nebija aprobēta.
svår levertoxicitet, såsom transplantationskrävande leverinsufficiens, har rapporterats hos personer utan hiv- infektion, som fått upprepade viramune- doser som postexpositionsprofylax (pep), en ej godkänd indikation.