From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brangakmeniai
drahÉ kameny
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
brangakmeniai papuošalams.
drahokamy pro zlatnické a šperkařské výrobky
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys
drahokamy a polodrahokamy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys.
drahokamy a polodrahokamy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
usebranduolinis reaktorius (6621)brangakmeniai (6611)
use elektrárna (6621) vysokopecní plyn uhelná pánev
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys patefono adatoms
hroty; diamanty, safíry a jiné drahokamy nebo polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstruované) pro hroty, též namontované
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys (71.02 arba 71.03 pozicija);
drahokamy nebo polodrahokamy (číslo 71.02 nebo 71.03);
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
apdoroti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys (gamtiniai, sintetiniai arba regeneruoti)
opracované drahokamy a polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstituované)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.13.68: pjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys
cpa 20.13.68: piezoelektrický křemen; ostatní syntetické nebo rekonstituované drahokamy nebo polodrahokamy, neopracované
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gamtiniai arba dirbtiniu būdu išauginti perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys (gamtiniai, sintetiniai arba regeneruoti);
z přírodních nebo uměle pěstovaných perel nebo drahokamů a polodrahokamů (přírodních, syntetických nebo rekonstruovaných);
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sąvoka "brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys" netaikoma jokiai medžiagai, nurodytai 96 skirsnio 2 pastabos b punkte.
výrazem "drahokamy a polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstruované)" se nerozumějí materiály uvedené v poznámce 2 písm. b) ke kapitole 96.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, taurieji metalai, metalai, padengti tauriaisiais metalais, ir jų dirbiniai; dirbtinė bižuterija
přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gamtiniai arba dirbtiniu bŪdu iŠauginti perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, taurieji metalai, metalai, plakiruoti tauriuoju metalu, bei jŲ dirbiniai;
pŘÍrodnÍ nebo umĚle pĚstovanÉ perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahÉ kovy, kovy plÁtovanÉ drahÝmi kovy a vÝrobky z nich;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gamtiniai arba dirbtiniu būdu išauginti perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, taurieji metalai, metalai, plakiruoti tauriuoju metalu, bei jų dirbiniai; dirbtinė bižuterija; monetos
přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
d) patvirtintinoms gatavų dirbinių iš kailio, brangakmenių, kilimų arba juvelyrinių dirbinių siuntoms su sąlyga, kad jų dėl tam tikrų šių prekių ypatybių negalima įvežti kaip pavyzdžių.
d) zásilky konfekčního zboží z kožešin, šperků, koberců a klenotnického zboží ze zlata a stříbra zasílané na ukázku, jestliže jejich zvláštní vlastnosti neumožňují jejich dovoz jako vzorky.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: