Results for subregioninėse translation from Lithuanian to Dutch

vykdoma konkrečiose subregioninėse vietovėse;
is gericht op specifieke subregionale gebieden;

c) skatinti besivystančias valstybes dalyvauti subregioninėse ar regioninėse žuvininkystės valdymo organizacijose ir susitarimuose.
c) de deelneming van ontwikkelingslanden aan subregionale en regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer te vergemakkelijken.

valstybės tiesiogiai ar dalyvaudamos subregioninėse ar regioninėse žuvininkystės valdymo organizacijose ar susitarimuose bendradarbiauja, siekdamos:
de staten dienen, rechtstreeks of in het kader van subregionale of regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer,

laikydamosi savo įsipareigojimo bendradarbiauti, dalyvaujant subregioninėse ir regioninėse žuvininkystės valdymo organizacijose ir susitarimuose, valstybės:
in het kader van hun plicht tot samenwerking binnen subregionale of regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer dienen de staten

dalyvių iš valstybių, nesančių šios konvencijos šalimis, ir regioninių veikėjų nedidelėse subregioninėse grupėse arba valstybėse sprendimus priimančių asmenų susitikimuose rėmimas.
sponsoring van deelneming van vertegenwoordigers uit niet-cwc-staten en regionale actoren aan kleine subregionale groepen of bijeenkomsten van nationale beleidsvormers.

siekiant užtikrinti, kad uŠt galėtų geriausiomis sąlygomis dalyvauti sąjungos vidaus rinkoje ir regioninėse, subregioninėse bei tarptautinėse rinkose, svarbu toliau plėtoti uŠt atitinkamų sričių pajėgumus.
opdat de lgo op zo gunstig mogelijke voorwaarden kunnen deelnemen aan de interne markt van de unie en aan regionale, subregionale en internationale markten, is het van belang de capaciteit van de lgo op hiervoor relevante gebieden te ontwikkelen.

didinti ktĮg narių skaičių rengiant regioninius ir subregioninius seminarus ir stiprinti ktĮg bei prie ktĮg pridedamų protokolų įgyvendinimą prisidedant prie rėmimo programos.
verhoging van het aantal leden van het cwv door regionale workshops en versterking van de uitvoering van het cwv en de daaraan gehechte protocollen middels een bijdrage aan het sponsoringprogramma.