Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyrams, sergantiems hipogonadotropiniu hipogonadizmu
men with hypogonadotrophic hypogonadism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
spermatogenez vyrams, kurie serga gimtu arba gytu hipogonadotropiniu hipogonadizmu.
acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alfa folitropino ir alfa lutropino derinio efektyvumas buvo rodytas klinikiniuose tyrimuose tiriant hipogonadotropiniu hipogonadizmu sergancias moteris.
in clinical trials the efficacy of the combination of follitropin alfa and lutropin alfa has been demonstrated in women with hypogonadotropic hypogonadism.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puregon gali būti skiriamas hipogonadotropiniu hipogonadizmu (reta hormonų liga) sergantiems vyrams spermos gamybai paskatinti.
puregon is administered to stimulate the ovaries to produce more than one egg at the time puregon can also be used to stimulate sperm production in men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fertavid taip pat gali būti skiriamas hipogonadotropiniu hipogonadizmu (reta hormonų nepakankamumo liga) sergantiems vyrams spermos gamybai paskatinti.
fertavid can also be used to stimulate sperm production in men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
alfa folitropinas skiriamas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žcg) siekiant stimuliuoti spermatogenezę vyrams, kurie serga įgimtu arba įgytu hipogonadotropiniu hipogonadizmu.
follitropin alfa is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotrophin (hcg) therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonal-f skirtas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žcg) siekiant stimuliuoti spermatogenezę vyrams, kurie serga įgimtu arba įgytu hipogonadotropiniu hipogonadizmu.
gonal-f is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotrophic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotropin (hcg) therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
puregon skiriamas, kad kiausids isskirt daugiau nei vien kiausinl vienu metu.puregon gali bti skiriamas hipogonadotropiniu hipogonadizmu (reta hormon liga) sergantiems vyrams spermos gamybai paskatinti.
puregon is administered to stimulate the ovaries to produce more than one egg at the time puregon can also be used to stimulate sperm production in men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gonal-f ir lh derinys taip pat tirtas su 38 moterimis su dideliu lh ir fsh trūkumu, o gonal-f ir žcg derinys – su 19 vyrų, sergančių hipogonadotropiniu hipogonadizmu.
gonal-f, in combination with lh, has also been studied in 38 women with severe lh and fsh deficiency, and in combination with hcg in 19 men with hypogonadotrophic hypogonadism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vyrams spermatogenezs nepakankamumui, atsiradusiam dl hipogonadotropinio gonadizmo, gydyti.
in the male:· deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.