Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du butai
due abitazioni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
daugiau nei du butai
più di due abitazioni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beveik visi nenaudojami butai yra rytinėje berlyno dalyje,
la quasi totalità degli alloggi vacanti è localizzata nelle aree urbane orientali di berlino,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Šie 1744 butai daugiausia buvo išnuomoti savivaldybės ligoninių darbuotojams.
questi ultimi erano per lo più affittati a dipendenti degli ospedali comunali.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pastatas (arba pastato dalis), kuriame yra du butai
l’edificio (o una componente dell’edificio) contiene due abitazioni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pastatas (arba pastato dalis), kuriame yra bent trys butai
l’edificio (o una componente dell’edificio) contiene almeno 3 abitazioni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
buvusioje vdr keletą dešimtmečių butai buvo statomi pagal centralizuotą planavimo sistemą.
nell’ex repubblica democratica tedesca (rdt), il settore edilizio è stato governato per decenni da un sistema di pianificazione centralizzato.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
privatūs namai, butai, viešbučiai ar kitos prašytojų apgyvendinimui pritaikytos patalpos.
in case private, appartamenti, alberghi o altre strutture atte a garantire un alloggio per i richiedenti.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dabar yra 1 mln. butų pasiūlos perteklius.
attualmente tale eccedenza ammonta a circa 1 milione di unità abitative.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: