From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mokslininkas: atrado reliatyvumą, kitaip tariant, tai, kaip materija, energija ir laikas susiję vienas su kitu.
scienziato: scoprì la «relatività», in altre parole,il modo in cui la materia, l’energia e il temposono in relazione tra loro.
materija kurios nebegalima suskaidyti į paprastesnę materiją. cheminiai elementai yra medžiagų kertiniai akmenys. elementai sudaryti iš atomų, pastarąjį sudaro iš teigiamų protonų ir neigiamų neutronų sudarytas branduolys, kurį gaubia elektronų apvalkalas.
materia che non può essere separata in costituenti più piccoli mantenendo le stesse caratteristiche. gli elementi chimici consistono di atomi, a loro volta composti da un nucleo che contiene i protoni, carichi positivamente, ed i neutroni, elettricamente neutri, circondati da un guscio di elettroni.
didelis dėmesys pagrindinėms technologijoms, kuriomis skatinamas saugių kompleksinių nanomedžiagų ir nanosistemų kūrimas ir teikimas rinkai, įskaitant nanometrologiją, materijos charakterizavimą ir manipuliavimą nano mastu, modeliavimą, kompiuterinį dizainą ir pažangiąją inžineriją atomų lygiu.
concentrandosi sulle tecnologie di supporto, sostenere lo sviluppo e l'immissione sul mercato di nanomateriali e nanosistemi complessi sicuri, ivi comprese la nanometrologia, la caratterizzazione e la manipolazione della materia su scala nanometrica, la modellizzazione, la progettazione su computer e l'ingegneria avanzata a livello atomico.