Results for diskriminacija translation from Lithuanian to Slovenian

diskriminacija
diskriminacija

netiesioginė diskriminacija
posredna diskriminacija

diskriminacija dėl neįgalumo
diskriminacija na podlagi invalidnosti

vii — diskriminacija orientacijos
vii – prepoved diskriminacije spolne usmerjenosti

diskriminacija nacionaliniame kontekste
diskriminacija v nacionalnem kontekstu

diskriminacija gali būti netyčinė.
ali se navodila redno revidirajo?

kas yra įvairialypė diskriminacija?
kaj je večkratna diskriminacija?

kovos su diskriminacija įstatymas
protidiskriminacijska zakonodaja

diskriminacija darbe yra nelegali.
diskriminacija na delovnem mestu je nezakonita.

bendrijoskovossu diskriminacija veiksmų programa
akcijski program skupnosti za boj protidiskriminaciji

bartsch vien diskriminacija dėl lyties.
bartsch v zadevi odločilo le na podlagi spolne diskriminacije.

ekspertŲ konsultacija kovos su diskriminacija
strokovno svetovanje o protidiskriminacijski

diskriminacija tautybės pagrindu yra draudžiama.
diskriminacija na podlagi nacionalnosti je prepovedana.

bendrijos kovos su diskriminacija veiksmų programa
akcijski program skupnosti za boj proti diskriminaciji

seksualinis priekabiavimas laikomas diskriminacija dėl lyties.
spolno nadlegovanje se šteje za diskriminacijo na podlagi spola.

kaip kovossu diskriminacija mokymaspavei-kė jusasmeniškai?
kako je usposabljanje spodročja protidiskriminacije vplivalo na opravljanje vašega poklica?

• neobjektyvumas,• diskriminacija,• piktnaudžiavimas savo galiomis,
svojedelo opravlja popolnoma neodvisno innepristransko.

ras� ir etnin� priklausomyb� rasine diskriminacija —
rasni ali narodnostni izvor

tačiau ne kiekvienas kitoks elgesys būtinai yra diskriminacija.
poglavje v (členi 22 do 27) direktive, skupaj s členom 37 o kodeksu ravnanja na ravni skupnosti, določa niz ukrepov za podpiranje visoke kakovosti storitev ter izboljšanje informacij in preglednosti glede ponudnikov storitev in njihovih storitev.

abiejuose renginiuose kovossu diskriminacija idėja buvo aiškiai išreikštanaudojantskiriamąsiaskampanijoslogotipospalvas.
za oba dogodka se je uporabilrazpoznavni prapor zlogotipom kampanje, ki jeizrazito poudarilnavzočnostprotidiskriminacijs-kega sporočila.